El Nuevo Cojo Ilustrado

A+ A A-

Mr. Bin Laden Va a Washington

Valora este artículo
(1 Voto)

OBRA EN UN ACTO

ACTO ÚNICO

Personajes: Osama Bin Laden, George Bush, Colin Powell y un enfermero musulmán

01 de Noviembre del 2004, 3:00 pm (Horas antes de las elecciones en EE.UU.)

Osama Bin Laden:
¿Onde’stoy?
Enfermero:
Tranquilo Osama que estás en buenas manos.
Osama Bin Laden:
¿Muhammad? Ya estoy aquí, ¿como? Tanto que hacer, matar infieles, buscar otra esposa, echarle la culpa a Israel… ¿Donde están mis 70 vírgenes? Yo hice todo lo que pediste…
George Bush:
No tan rápido Osama...que el único que está a punto de perder algo el día de hoy eres tú.
Osama Bin Laden:
¡George W. Bush!
George Bush:
¡El mismo que viste y canta!
Enfermero:
Y calza, señor presidente.
George Bush:
¿Cómo?
Enfermero:
Se dice el mismo que viste y calza, no que canta.
Osama Bin Laden:
Sí, él tiene razón.
George Bush:
¡Basta! ¿Tú eres medio musulmán?
Osama Bin Laden:
No medio, bastante.
George Bush:
No tú Osama, ¡el enfermero!
Enfermero:
También.
George Bush:
¡Ay vale!, tú como que te las tiras de payaso. Ve a llamarme al negro; él tiene que ver esto.
El enfermero se va y George Bush se pone frente a frente con Osama Bin Laden
que está amarrado a una cama con sabanas de la Guerra de las Galaxias.
George Bush:
Así que a ti te gusta tumbar edificios...
Osama Bin Laden:
No sabía que tanto hasta el 9-11, ¿Cómo está tu papá?
George Bush:
Machete, pero no sabes cuanto le dolió tu traición, las cosas iban bien, ¿Por qué hiciste eso?
Osama Bin Laden:
Uno se aburre en ese desierto. No a todo el mundo le gusta vivir el monte como a ti.
George Bush:
Me dicen eso todo el tiempo.
Osama Bin Laden:
¿Ves?
Colin Powell se detiene en el dintel de la puerta.
Se huele el aliento, práctica una sonrisa,
se escupe en la mano y se la pasa por el pelo.
Colin Powell:
Me llamó jefecito.
George Bush:
Coño negro, ¿viste a quien agarramos?
Colin Powell:
¿Cat Stevens?
George Bush:
Pero bueno, ¿qué día es hoy? ¿Día de los inocentes?
Colin Powell se quita los lentes y ve de cerca de Osama Bin Laden
Colin Powell:
¡Coño!
Osama Bin Laden:
¡Blasfemo! ¡Decir groserías es contra las leyes de Alá!
George Bush:
¿Y ser terrorista?
Osama Bin Laden:
Depende.
George Bush:
¿De qué?
Osama Bin Laden:
Sí es contra o a favor de los infieles.
George Bush:
Define infiel.
Colin Powell:
George, ¿la prensa sabe de esto?
George Bush:
No sé. Ellos se cansan de nombrar a los infieles pero nunca los veo definiendo el término.
Osama Bin Laden:
No seas tapao W, se refiere a mi captura.
George Bush:
No te pases, no te pases, mira que no estás en posición de estarme chalequeando.
Osama Bin Laden:
Tranquilo chamo que es jodiendo.
George Bush:
(Risas) jodiendo, jodiendo...
Colin Powell:
Jefecito...
George Bush:
(Viéndose las uñas) Es que siempre me da risa esa palabra, jodiendo.
Colin Powell:
Lo que usted diga su señoría.
Osama Bin Laden:
Ah bueno, ya veo que los reportes sobre cuan chupamedia eres no son mentira.
George Bush:
Y no lo has visto cuando lo regaño. Hasta me trae flores.
Osama Bin Laden:
(Risas)
GB
(Risas)
Colin Powell:
Ahem, señor, creo que deberíamos empezar con el plan "V".
George Bush:
¿"V" como en "vamos a Vever"? (Risas)
Osama Bin Laden:
(Risas) No has cambiado desde los ochenta George.
George Bush:
También me dicen eso bastante, y eso que ya no me meto nada.
Colin Powell:
Señor, "V" como en plan "Volero" ¿se acuerda?
George Bush:
(Risas, viéndose las uñas)
Colin Powell:
Jefecito...
George Bush:
Disculpa Colin, es que esa palabra...Volero...también me da risa a veces.
Enfermero:
Bolero es con "B" de burro.
Osama Bin Laden:
(Molesto con el enfermero) Mira George, si yo tuviera un empleado así de falta de respeto lo mando a decapitar.
George Bush:
Me cansé de hacerlo en Tejas pero aquí en Washington no me dejan. Aunque a mi me gusta la silla esa con veneno por que los bichos se van muriendo lentiiiico.
Colin Powell:
Enfermero, ¿está seguro?
Enfermero:
¡Lo juro por Alá!
Osama Bin Laden:
¡Blasfemia!
Enfermero:
Sí esa también, Blasfemia, Burro y Bolero, todas son con "B" de Barrigón.
George Bush:
Barrigón, esa es otra Colin.
Colin Powell:
¿Otra que qué, señor?
George Bush:
Otra que me da risa.
Osama Bin Laden:
Mira Lassie, y hablando de barrigón, ¿qué es de la vida del pana Cheney?
George Bush:
Lassie, Ja Ja Ja, coño Colin te jodió un musulmán.
Colin Powell:
Es Colin, Osama, no Collie.
Osama Bin Laden:
Que picao.
George Bush:
Cheney está bien. Debe estar jartando que es lo único que sabe hacer bien.
Enfermero:
Hablando de jartando, los dejo solos por una hora. Es mediodía y el filo me está pegando duro.
George Bush:
Vaya con Dios.
Osama Bin Laden:
Se llama Alá.
George Bush:
¡Blasfemia!
Colin Powell:
Ja Ja Ja, coño Osama te dieron lo tuyo.
Osama Bin Laden:
George no ha dicho que hables.
George Bush:
Es verdad Lassie...
Osama Bin Laden:
(Risas)
Colin Powell:
(Grrrr)
George Bush:
...además, hay algo que tengo que decirte.
Colin Powell:
¿Y que será eso mi señor?
George Bush:
Bueno, tú sabes todo el asunto de Osama Bin Laden y la guerra del terrorismo y todo eso.
Colin Powell:
Umhu...
George Bush:
Bueno, (desatando a Osama) Osama y yo, o sea, mi familia y su familia...cómo lo digo, ¿tú has visto Fahrenheit 9-11? La película del gordo ese.
Colin Powell:
Sí...
George Bush:
Bueno, es verdad, chico, es verdad.
Colin Powell:
¿Qué es verdad señor?
Osama se levanta y abraza a Bush. Se dan un beso en los labios.
George Bush:
Bueno, que nosotros...tú sabes...somos panitas.
Colin Powell:
(Quitándose los lentes y restregándose los ojos) ¿Cómo?
George Bush:
Así como lo escuchas. Desde hace tiempo, tú sabes. Eran los setentas y yo estaba experimentado. Primero alcohol, después drogas, y bueno, tú sabes, de repente uno termina viendo a los hijos de los amigos de tu papá como algo más...me explico.
Osama Bin Laden:
Háblale más lento mi amor que el negrito no entiende.
George Bush:
Bueno, o sea, tú sabes, tú entiendes Colin...Lassie, ¿No?
Colin Powell:
No
George Bush:
Bueno te ordeno que entiendas. ¿Entiendes?
Colin Powell:
Ah, bueno, así pos sí.
George Bush:
Viste que el que quiere puede.
Osama Bin Laden:
Me lo vas a decir a mí.
George Bush:
Un bechito pa’ papá.
Osama Bin Laden:
Pero antes, sabes lo que se me está ocurriendo, ¿te acuerdas de nuestra canción?
George Bush:
Osama, ¿será la misma que estoy pensando?
Colin Powell:
(llorando) Señor, no sé que decir, yo pensé que yo, usted, nosotros, teníamos algo especial.
Osama Bin Laden:
No llores Lassie que donde caben dos caben tres. (y abrazando a Colin Powell le canta en la oreja a ritmo de Y.M.C.A. del Village People)

Colin, there’s no need to feel down
I said, Colin, pick yourself off the ground
I said, Colin, ‘cause we’re in a new town
There’s no need to be unhappy
George Bush:
Lassie, there’s a place we can go
I said, Lassie, when we’re short on your dough
You can stay there, and I’m sure you will find
Many ways to have a good time
Todos abrazados:
It’s fun to stay at the I.R.A.K.
It’s fun to stay at the I.R.A.K.
They have everything for young nations to enjoy
You can bomb out all the boys...

Ja ja ja
George Bush:
Na’ tan güena...
Gordon Milcham

Gordon es un escritor y cineasta venezolano residenciado en Los Angeles, California.

Sitio Web: www.facebook.com/gordon.milcham

Deja un comentario

Asegúrese de incluir la información obligatoria (*) donde se indica.

© Copyright 2003-2006 El Nuevo Cojo Ilustrado Media Llc. Todos los derechos reservados. Este material no puede ser publicado, transmitido, reescrito o redistribuido sin consentimiento del autor.

Entrar or Registrarse

LOG IN

Registrarse

User Registration